À quoi pensent les Algériens ?

Le mensuel Afrique Magazine (AM) a été interdit de vente en Algérie. Les autorités algériennes ont empêché la distribution du n° 302 d’AM daté du mois de novembre et dans lequel figurait une enquête intitulée : « À quoi pensent les Algériens ? ». C’est la deuxième fois qu’Afrique Magazine, édité à Paris, est interdit de vente en Algérie en l’espace de 20 mois.

et pour cause... un article intitulé "À quoi pensent les Algériens ?"

"Vive l’espoir, le mariage, le « business », la harga et le reste. Ici, tout est possible et impossible à la fois, contradictoire et compliqué, prometteur et désespérant...

Une société divisée entre le souci de préserver ses traditions et un désir de modernité. Un pouvoir en pleine transition, partagé entre la volonté d’« ouvrir » et l’irrésistible tentation de « tout fermer ». Une jeunesse déchirée entre l’envie de partir vers une Europe plus tendre et celle de construire quelque chose « pour son pays ». Oui, l’Algérie est un pays schizophrène ! Le plus grand pays du Maghreb essaie d’avancer en même temps qu’il freine. Ses décideurs sont plus que jamais confrontés à l’échec de la génération de 1962 dans la construction de ce qui aurait dû être une grande nation, au bilan mitigé de plus de vingt ans de socialisme et à la gestion contestée d’un libéralisme confus. Et le problème de la succession du président Bouteflika n’éclaircit pas l’horizon..."